La mano dell’architetto / The hand of the architect

Villa Necchi Campiglio; Triennale Bovisa; Sede della rivista “Abitare”; Milano, 2008 – 2009. In collaborazione con FAI – Fondo Ambiente Italiano.
Villa Necchi Campiglio; Triennale Bovisa; “Abitare” magazine headquarters; Milano, 2008 – 2009. In collaboration with FAI – Fondo Ambiente Italiano.

 

L’ultimo bene acquisito in ordine di tempo dal FAI, è Villa Necchi Campiglio a Milano, capolavoro razionalista del 1932, nato dal genio dell’architetto milanese Piero Portaluppi. Il FAI dopo un lungo restauro ha restituito alla collettività questo edificio, ma poiché la Villa, con la sua straordinaria architettura, preziosa in ogni singolo dettaglio, e il grande giardino, richiede ancora notevoli cure e dunque investimenti, alterstudio partners ha invitato oltre trecento architetti di fama internazionale ad aderire al progetto “La mano dell’architetto”. Architetti da tutto il mondo hanno risposto con grande entusiasmo all’iniziativa inviando propri schizzi e disegni originali che sono stati esposti in mostra presso Triennale Bovisa e presso la sede di Abitare in occasione del Salone del Mobile 2009, pubblicati in un catalogo edito da Abitare RCS e Moleskine, e infine messi all’asta, per raccogliere fondi da destinare al FAI e al restauro di Villa Necchi Campiglio.

The latest property acquired by the Italian environmental fund (FAI) is Villa Necchi Campiglio in Milan, a rationalist masterpiece built in 1932 and brainchild of talented Milanese architect Piero Portaluppi. Following a long restoration process, the FAI has given the building back to the community. But given that the Villa – with its great garden and its extraordinary architecture precious in every single detail – still requires considerable work and investment, Alterstudio partners invited more than three hundred architects of international fame to join the project ‘La mano dell’architetto’ (‘The Hand of the Architect’). From all over the world architects responded enthusiastically to the initiative, sending their own sketches and original drawings, which were presented in an exhibition in Triennale Bovisa and in the Abitare headquarter spaces on the occasion of the Salone del Mobile 2009, in a catalogue published by Abitare RCS and Moleskine, and eventually put up for auction, to collect funds for FAI and for the restoration of Villa Necchi Campiglio.