Ponte ciclopedonale, piste ciclabili, aree gioco, aree verdi e “percorsi sicuri”, Cassina de’ Pecchi, Milano I
1998 – 2001 I
Committente: Comune di Cassina de’ Pecchi I
Progetto preliminare I
Importo presunto dei lavori: 176.511,37 € I
Cycle and pedestrian bridge, cycle paths, playgrounds, green areas and ‘safe ways’, Cassina de’ Pecchi, Milan I
1998 – 2001 I
Client: Municipality of Cassina de’ Pecchi I
Preliminary project I
Client: Municipality of Cassina de’ Pecchi
Estimated cost of works: 176.511,37 € I

[nggallery id=”23″ container_height=”360px”]

Una lunga pista ciclabile che si snoda attraverso l’intera cittadina di Cassina de’ Pecchi, toccandone i luoghi più significativi, soprattutto quelli connessi alle attività di ragazzi e bambini, partendo dalla piazza della stazione della metropolitana, dove si connette alla pista ciclabile provinciale del Naviglio della Martesana, che collega tra loro e con la città di Milano tutti i paesi bagnati dal Naviglio. Il progetto prevede anche un ponte ciclo-pedonale per il sovrappasso della Strada Padana Superiore, a forte scorrimento automobilistico. Intorno alla pista ciclabile sono state progettate alcune “stanze verdi”, aree verdi destinate all’incontro e allo svago o ad altre attività specifiche: un’area situata all’esterno di un centro commerciale e gestita dal centro stesso, è destinata all’intrattenimento dei bimbi; un’altra è destinata ai ragazzi delle scuole elementari e medie; un’altra ancora viene utilizzata direttamente dai bambini della scuola elementare e coltivata a giardino, ed è progettata affinché sia accessibile anche a portatori di handicap. La pista ciclabile, attraversato il paese, si insinua tra i campi coltivati, toccando alcune cascine (che il Comune prevede di ristrutturare per accogliere attività socioculturali e servizi), giungendo fino all’antico Borgo di Sant’Agata.
A long cycle path winding through the town of Cassina de’ Pecchi, passing the most important places, mainly those related to the activities for young people and children, starting from the metropolitan station square, where it is linked to the provincial cycle path of Naviglio della Martesana, which connects all towns the Naviglio flows through, as well as to the city of Milan. Part of the project is also a cycle and pedestrian bridge crossing the traffic-congested Strada Padana Superiore. Surrounding the cycle path there are various ‘green rooms’, green areas for meeting, for entertainment, or for other specific activities: an area situated outside a shopping mall, managed by the latter, is used for children’s entertainment activities; another is designed for elementary and middle school children; while a third is used directly by the elementary school children as kitchen garden and is also accessible to the disabled. Outside the town, the cycle path crosses cultivated fields, passing various farmhouses (which the Municipality plans to renovate to host socio-cultural activities and services), and ending in the old hamlet of Sant’Agata.